OFFERS & KOFFERS

“Ja nee, Dirk heeft het super! Het is hier…echt… heel mooi. De natuur en zo.”

 

Offers en Koffers gaat over het leven van Nederlanders in het buitenland. In razend tempo kruipen Linda Møller en Mechteld Schelberg in de huid van een twintigtal personages en leggen zij op humoristische wijze het echte expatleven bloot. Offers & Koffers is een ritmische voorstelling die swingt, schatert en ontroert!

 

Offers en Koffers wordt ook regelmatig geboekt door internationale expat communities. Zo mochten wij al in het vliegtuig stappen naar Schotland, Indonesië, Singapore, Frankrijk, China, Nigeria en Zwitserland. Andere gelegenheden waar wij speelden waren onder andere het partnerprogramma van de Ambassadeursconferentie en de American School.

klik hier voor meer afbeeldingen

SUITCASES & SACRIFICES

This is the English version of Offers & Koffers.

In Suitcases & Sacrifices we expose real expat life with a touch of Dutch sobriety. The success of this play and the positive reactions lead to bookings by the international communities in Scotland, Indonesia, Singapore, France, China, Nigeria and Switzerland.

“At times touching and deeply affecting, at others uproariously funny, the show tackles the highs, lows and inaccurate assumptions of the expatriate life”.

We can perform this play also on location for example in your living-room, school or at the office.

Performance Linda Møller, Mechteld Schelberg

Text Linda Møller, Mechteld Schelberg, Pieternel Bollmann
Translation Ellis van Maarsseveen
Direction Pieternel Bollmann
Duration 1 hour (no break)

archief en ze leefden nog lang schoon NU EVEN WEL achter de berken

Footer